|
Not only Peasants
|
|
|

The Peasant Dance
1568
The running and jumping steps of the village-square
dance have nothing in common with the formal dances
performed at court or in bourgeois circles. Nor do we
find here the care for and adornment of one's face
customary in more elevated circles, by means of which
supposed faults of nature were to be corrected.
|
|
|
|

The Peasant Dance (detail)
1568
|
|
|
|

The Peasant Dance (detail)
1568
|
|
|
|
A further example is The Parable of the Blind
(1568). This painting is not packed with colourful movement;
rather, it is dominated by a diagonal running towards the
lower right-hand corner. We observe a row of men,
successively losing their footing and tumbling to the ground
as if in slow motion. There are no provoking contrasts of
colour; the range is reduced to shades of brown and bluish
grey. Whereas the dance portrayed "joie de vivre", here we
are presented with misery and the end. The blind leading the
blind referred in literature, and presumably also in
everyday language, to foolishness or wrong behaviour. "And
if the blind lead the blind, both shall fall into the
ditch," Christ is supposed to have said (Matthew 15: 14). He
was referring to the Pharisees, whereas Bruegel takes the
proverb literally: blindness diminishes man, robbing him of
his orientation in the world. The artist portrays, with a
brutality unequalled in any of his other works, how helpless
and exposed to disaster someone is who, while having a body,
is unable to use his head properly.
It would thus be erroneous to claim that Bruegel was
celebrating solely the vitality in man, solely that quality
disparagingly termed "animal", solely that realm which is
also filled with violence or inhabited by demons. His demons
are naked; they tear open their bellies, reveal their
innards, point their buttocks at the observer; they are only
body and digestive organs, without spirit. In contrast, his
people are dressed and therefore civilized. Bruegel gives
them neither noble faces nor a form prettified in accordance
with some intellectual concept, as are the features
encountered in works painted in Rome, Florence and Venice.
Bruegel demonstrates that the natural, uncivilized realm of
man is a constituent element of his natural make-up, and the
basis of his existence. No body means no soul. Man rises
above Nature, yet is also a part of it.
|
|
|

The Parable of the Blind
1568
It was only later that Bruegel's pictures received their
titles: they have since undergone change in the course of
the centuries, most of the works being known today under a
number of names. That given this work - which is also known
as The Fall of the Blind- refers to Christ's parable
concerning the Pharisees
(Matthew 15:14): "And if the blind lead the blind, both
shall fall into the ditch."
|
|
|
|

|
|
The Parable of the Blind (details)
1568
|
|
|
|

The Parable of the Blind (details)
1568
Blind people roamed the country in groups begging; they
were part of the street scene. Bruegel has painted them
with no trace of sympathy, but so accurately that it is
possible for doctors today to diagnose the various eye
disorders or the causes of blindness: the man on the
left is suffering from leucoma of the cornea (so-called
"wall-eye"), and the one on the right from amaurosis,
while the eyeballs of the blind man in the detail below
have been gouged out, perhaps as punishment, perhaps in
connection with an argument.
|
|
|
|
At the end of his life, Bruegel was to display once more
in a landscape painting, The Magpie on the Gallows
(1568), this attachment to and affinity with everything that
grows and passes. Once again, the observer is looking down
from an elevated point upon woods, meadows, cliffs, and a
river reaching the sea just below the line of the horizon.
We could perhaps speak here of a Bruegelian standard motif.
A watermill stands in the valley. The picture is framed by
lofty trees towering up on both sides.
Here again, as in his early paintings, the artist has
populated the broad landscape with the little figures of
people - people dancing, making music, strolling, chatting,
one person in the left-hand foreground relieving himself
with exposed buttocks. We might be reminded of the Stoics,
of their statement to the effect that man seems small if he
considers "the entire eternity and size of the whole world".
Yet Bruegel goes a step further. His figures all have
similar faces; they are not to be recognized as individuals;
they appear clumsy living things - and the distance
separating them from the animal and plant worlds seems
insignificant. Not only are they small; in Bruegel's
specific way, they are also integrated into Nature, safe and
secure in the artist's expanse of landscape.
The Magpie on the Gallows is the painting Bruegel is
believed to have left to his wife, with the comment that he
was referring by magpies to the gossips he would like to see
hanged. As already mentioned, the gallows was specifically
associated with Spanish rule, the authorities having
earmarked a shameful death by hanging for the "predicants",
the preachers who were spreading the new Protestant
doctrine. And Alba's regime of terror was based upon
"gossip" or denunciation. The proverbial expression "to shit
at the gallows" means that someone is unconcerned (cf.
modern English "not to give a shit") about death and the
authorities; "dancing under the gallows" was said of someone
who either did not see danger or was not afraid of it.
Bruegel was thus presenting his picture of man and
simultaneously commenting upon the political situation. His
works certainly had no direct political effect, if for no
other reason than the fact that they disappeared into
private collections. It is by no means impossible, however,
that they may have indirectly strengthened the Netherlands
feeling of autonomy, thanks to his painting scenes from the
life of his countrymen rather than from the world of
classical mythology, and to his emphasizing the earthly
element in man and his close attachment to Nature, instead
of idealizing him in accordance with the Mediterranean
concept.
|
|
|

The Magpie on the Gallows
1568
Following his customary practice, Bruegel painted a further
landscape view in the year before his death. He depicted a
plain with fertile meadows and fields, people cheerfully
dancing, and a village lying concealed in the shadow of a
clifftop castle. The painting conveys the impression of
harmony and peace, disturbed only by the gallows in the
centre. Unlike death by the sword, death on the gallows was
considered dishonourable. And yet a man at bottom left is
acting according to the proverb "to shit at the gallows",
meaning that he is not concerned about death and the
authorities, while "dancing under the gallows" was employed
to describe someone who either did not see danger or was not
afraid of it.
|
|
|
|
 |
|